Теплые берега
Екатерина Басманова
ТЕПЛЫЕ БЕРЕГА
Драма
в двух действиях
Действующие лица:
Отдыхающие:
Коростылев Алексей Викторович, 50 лет, финансист.
Коростылева Нина Андреевна, мать А.В. Коростылева.
Коростылев Миша, 8 лет, сын А.В. Коростылева.
Марина, 35 лет, невеста А.В. Коростылева.
Захаров Кирилл, 27 лет, IT специалист.
Захарова Ольга, 28 лет, его жена.
Сотников Сергей Вячеславович, 44 года.
Прочие лица:
Бармен, молодых лет.
Гостиничная и ресторанная обслуга.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Сцена 1.
День первый.
Отель на средиземноморском побережье. Холл.
По средине сцены диван, два кресла, журнальный стол.
ГОЛОС ЗА СЦЕНОЙ: Добро пожаловать в «Посейдон» — чудесный загородный отель на берегу Средиземного моря! Лучшего места для спокойного отдыха вы не найдете! В вашем распоряжении просторные номера, кафе, ресторан, бассейн, теннисный корт, ну и, конечно же, знаменитые пляжи. Проведите незабываемые дни на теплом побережье!
На сцене появляются Коростылев, Коростылева, Миша и Марина.
За ними носильщик — несет их вещи.
КОРОСТЫЛЕВ. Подождем здесь, пока закончат оформлять документы и нас заселят в номера. (Носильщику.) Ставьте чемоданы сюда! (Указывает на место рядом за диваном.)
Марина садится на кресло справа от дивана. Коростылев стоит рядом с ней.
КОРОСТЫЛЕВА. Ну-ка, дай я проверю, все ли на месте. (Глядя на чемоданы.) Синий, черный большой, сумки: одна, вторая, третья… Марина! Проверь тоже свои вещи!
Марина поворачивает голову в сторону Коростылевой и багажа
и тут же отворачивается.
КОРОСТЫЛЕВА (закончив с вещами). Ну, кажется все!
Коростылев дает носильщику чаевые. Носильщик благодарит и уходит.
Коростылева садится на диван. Справа от нее садится сын; слева, на ручку кресла
и боком к зрителям – Миша. Миша не весел, мотает ногой, смотрит все время куда-то в сторону.
КОРОСТЫЛЕВ (бодро). Добрались наконец! (Глядя на рядом сидящих.) Все рады?! Теперь будем отдыхать! (Матери.) Ты не устала? — я так даже притомился!
КОРОСТЫЛЕВА. Немного. В машине было очень душно. (Недовольно.) К тому же этот таксист так долго нас вез! Миша, тебя не укачало в дороге?
Миша отрицательно качает головой.
КОРОСТЫЛЕВА (снимает с головы шляпу и обмахивается ею). Жарко!
КОРОСТЫЛЕВ. Юга!
КОРОСТЫЛЕВА. Ничего, акклиматизируемся! Попривыкнем! (Достает из сумки пустую бутылку). Вода совсем закончилась! (Мише.) И у тебя нет? (Марине.) Мариночка, будь добра, сходи — купи нам с Мишей минералочки!
Марина на просьбу никак не реагирует.
КОРОСТЫЛЕВ. Ну, деньги потрачены, теперь только отдыхать — загорать, купаться, веселиться. Надеюсь, не пожалеем!
КОРОСТЫЛЕВА. Я думаю, нет. В прошлом году с сестрой в Турции отдыхали – очень нам понравилось!
КОРОСТЫЛЕВ (глядя на Марину, самоотреченно). А я вот за три года в отпуск в первый раз.
КОРОСТЫЛЕВА. Ты очень много работаешь! Так нельзя! Я всегда за тебя переживаю: ведь не мальчик уже, не молод, и здоровье у тебя не то! Беречь себя надо!
КОРОСТЫЛЕВ (многозначительно). Что ж поделаешь – бизнес! (Глядя на Марину.) Вот, жена скоро будет обо мне заботиться. (Тепло.) У нас ведь с тобой, Марина, теперь что-то вроде медового месяца — только до, а не после свадьбы.
МАРИНА (недовольно). А нормального медового месяца, что, уже не предвидится?
КОРОСТЫЛЕВ. Я же говорил – как получиться. Нет, так нет. Заранее ничего не обещаю.
КОРОСТЫЛЕВА. Ну и свадьбу ты затеял, я тебе скажу! С Аллочкой, царствие ей небесное, у вас все попроще, да и подешевле было. (С восторгом.) А здесь – размахнулся! И платья, и лимузины, рестораны дорогие! Деньжищ сколько!!!
Пауза.
Однако ж, свадьба через три месяца, а почти ничего не готово. Мариночке пора обеспокоится!
Марина вяло смотрит в сторону Коростылевой.
КОРОСТЫЛЕВ (ласково глядя на Марину). Ничего, успеется еще.
Пауза.
МАРИНА (томно потягиваясь в кресле). Эх, где же наши чудесные номера с видом на побережье!
КОРОСТЫЛЕВ. Погоди, скоро заселят.
МИША (жалобно). Я хочу пить!
КОРОСТЫЛЕВА (поворачивается к Мише). Хочешь пить, мой дорогой? (Заботливо гладит Мишу по спине.) Марина, иди — купи воды, я ведь раньше еще тебя просила!
Марина нехотя встает с кресла, неспешно идет в направлении кулис, но на полпути останавливается, медлит, размышляет; затем возвращается на прежнее место.
КОРОСТЫЛЕВ (склонившись над журнальным столиком). Посмотрим-ка, что здесь пишут. (Берет со стола газету, надевает очки, читает.) Все по-английски! (Напряженно, пытаясь вникнуть в смысл.) Stock… exchange… talk the market down…1
КОРОСТЫЛЕВА (заглядывая в газету, с восторгом). Какой ты, Алексей, умный!
КОРОСТЫЛЕВ (гордый, продолжает читать). Amalgamation…2 Черт, забыл, как переводится «amalgamation». (Поворачиваясь к рядом сидящим.) Никто не помнит, а? (Удовлетворенный, продолжает читать уже про себя.)
КОРОСТЫЛЕВА (Мише.) Ты есть еще не хочешь?
Миша отрицательно мотает головой.
А я проголодалась. Интересно, когда у них здесь обед?
КОРОСТЫЛЕВ (с легким удивлением). «Доу-Джонс» упал на 2 пункта, «Насдак» на 5…
МАРИНА (недовольно). Ну вот, только начали отдыхать, а ты опять о работе!
КОРОСТЫЛЕВ (как бы оправдываясь). Мариночка, это же не работа – это легкое досуговое чтение!
КОРОСТЫЛЕВА (возражая Марине). Ничего, ничего! Мне, например, нравится, когда ты говоришь о делах! Вот и Миша послушает – ему для образования полезно!
КОРОСТЫЛЕВ (продолжая читать). Токийская биржа закрылась падением котировок…
МАРИНА (отстраненно). Интересно, а здесь бывают цунами?
КОРОСТЫЛЕВА (удивленно). Какие цунами? Ты что?! Это вон тебе даже Миша скажет, что здесь не может быть никаких цунами! (Слегка толкает Мишу локтем в бок.) Надо же знать! (Смеется.)
На сцене появляются Кирилл и Ольга Захаровы, тоже с чемоданами.
Кирилл подходит к Коростылевым и Марине. Ольга стоит поодаль.
КИРИЛЛ. Извините, вы кажется тоже из России?
КОРОСТЫЛЕВ (глядя на Кирилла поверх очков). Да, а в чем дело?
КИРИЛЛ (смущаясь). Да нет, просто мы только что приехали, еще никого здесь не знаем. Услыхали русскую речь — подумали, надо подойти, познакомиться.
КОРОСТЫЛЕВ (благожелательно). Ну, тогда очень приятно. (Кладет газету, снимает очки, протягивает Кириллу руку). Коростылев Алексей Викторович, москвич.
Подходит Ольга.
ОЛЬГА. И вы из Москвы?
КИРИЛЛ. Я — Кирилл Захаров, это моя жена — Ольга.
КОРОСТЫЛЕВ (делая широкий жест руками). Как видите, я здесь тоже с семьей. Можно даже сказать, с моей будущей семьей. (Указывая на сидящих рядом.) Моя мать, Коростылева Нина Андреевна, мой сын – Миша; а это Марина, моя невеста.
КИРИЛЛ (Марине, задорно). Невеста? Значит, свадьба скоро?!
Ольга садится на свободное кресло. Кирилл встает рядом с ней.
КОРОСТЫЛЕВ. Как понимаю, приехали отдыхать? (С иронией.) А в свободное от отдыха время чем занимаетесь?
КИРИЛЛ. Занимаюсь? Да, собственно, программным обеспечением …
КОРОСТЫЛЕВ (не слушая Кирилла, важно). Я так по части финансов: акции, ПИФы,3 доверительное управление. Занимаю пост заместителя начальника управляющей компании.
КИРИЛЛ (добродушно улыбаясь от смущения). В сфере IT работаю…4
КОРОСТЫЛЕВ (с видом знатока). IT говорите? — что ж, достаточно перспективное направление. Рынок молодой, но быстро развивается, причем явно нуждается в инвестициях. Капитализации компаний растут…
МАРИНА (Коростылеву, улыбаясь). Нет, определенно, ты не умеешь делать людям комплименты. Понравился тебе человек, так похвали хотя бы его внешний вид, что ты сразу-то с капитализаций начинаешь?
КОРОСТЫЛЕВ (смутившись). Ну, Мариночка, это же серьезный разговор…
МАРИНА (с шутливой категоричностью). Не время сейчас для серьезных разговоров – отдыхать приехали!
КИРИЛЛ. Это точно! Что ж, Марина, вам понравилось, как я выгляжу?
МАРИНА. А почему бы и нет? Вот, например, рубашка на вас замечательная, с пальмами.
ОЛЬГА (простодушно). Это я ему купила, в Москве на распродаже.
КИРИЛЛ (разыгрывая недовольство). Ну, зачем все рассказала?! Я ведь бы мог соврать, что приобрел ее в итальянском бутике!
Кирилл и Марина смеются, Ольга улыбается.
МАРИНА. На пляж сегодня не собираетесь?
ОЛЬГА (утомленно, с сомнением). Не знаю, не решили еще…
КИРИЛЛ (весело). Обязательно, непременно пойдем! Такая погода — неужели, в гостинице сидеть?!
КОРОСТЫЛЕВ (возвращаясь к газете). Молодежь…
МИША (внезапно). Хочу смотреть рыб.
КОРОСТЫЛЕВА (удивленно). Что?! Что ты хочешь?!
МИША. Смотреть рыб — там, в аквариуме, в соседнем зале. (Показывает рукой в сторону кулис.)
КОРОСТЫЛЕВА (глядя в ту сторону). Где?! А, вижу! Ну хорошо, иди, только не долго.
Миша встает, уходит.
КОРОСТЫЛЕВА (в след уходящему Мише). И никуда оттуда не уходи, слышишь?! (Достает платок, вытирает пот со лба.)
КИРИЛЛ. Пойду схожу на стойку к администратору — узнаю, может оформили уже.
КОРОСТЫЛЕВА. Пойдете? Ой, а купите тогда мне минеральной воды. (Недовольно, глядя в сторону Марины.) А то тут не допросишься.
КИРИЛЛ. Хорошо, куплю. (Жене.) Я скоро вернусь.
Кирилл уходит.
КОРОСТЫЛЕВА (Ольге). Давно вы женаты?
ОЛЬГА. Три года как.
КОРОСТЫЛЕВА. А дети у вас есть?
ОЛЬГА (негромко). Нет, детей нет.
КОРОСТЫЛЕВА. Да, нынче заводить не торопятся. Хотя вы недолго женаты — у вас все еще впереди!
Ольга грустно смотрит на Коростылеву.
КОРОСТЫЛЕВА. А вот я помню, только первый год поженились, и сразу у нас Алешка появился (кивает на сына).
Коростылев читает не отвлекаясь, а на реплику о себе слегка покачивается корпусом.
Тогда такие вещи в долгий ящик не откладывали, да и к детям по-другому относились, как нынешних не баловали. Родители тоже и свою жизнь имели…
Ольга не слушает Коростылеву, кажется поникшей, обессиленной;
смотрит рассеяно, думает о своем.
КОРОСТЫЛЕВА (пристально глядя на Ольгу). А хорошо ли вы себя чувствуете, дорогая моя? Что-то вы бледная какая…
ОЛЬГА (с заметным испугом). Нет, нет. Это вам показалось. (Спокойнее.) Я нормально себя чувствую, просто немного устала.